Kemly Camacho

General Manager, Cooperativa Sulá Batsú, Costa Rica

El lema de la Cooperativa Sulá Batsú, de la cual soy  fundadora y coordinadora,  es ‘Por una sociedad de Saberes Compartidos.’ Con esta guía es que hemos venido trabajando durante 15 años en el marco de la sociedad de los conocimientos. Reconocemos que el conocimiento se ha convertido en el factor de explotación mas importante en las últimas décadas y que es necesario reflexionar y actuar sobre esta situación. Ya no somos solo las personas físicamente el mayor producto de consumo, sino nuestras ideas, experiencias y saberes.

Alrededor del conocimiento, que es sumamente volátil e intangible, se desarrollan en estos momentos juegos de poder muy importantes. La innovación – aspecto clave de la sociedad digital- requiere la mayor cantidad de conocimientos diversos posible para desarrollarse. Como, por ejemplo, en la inteligencia artificial donde es indispensable la variedad de perspectivas para la creación de algoritmos.  A nombre de esta producción innovadora se desarrolla un discurso de inclusión que es muy notorio en el caso de algunos de los programas de inclusión de las mujeres en la sociedad digital.

Nuestra propuesta de saberes compartidos impulsa el conocimiento como bien común en manos de los pueblos que los producen. Nos preocupamos y nos oponemos al el extractivismo de conocimiento que se realiza a nombre del discurso de la inclusión.

Una sociedad de saberes compartidos donde todos los conocimientos estén a un mismo nivel, sin que unos por su formato, forma, lengua o lenguaje sea superior al otro. Y donde lo que se construya a partir de su intercambio sea en primera instancia para el bien común a partir de un acuerdo de las partes que participan en su construcción.

The moto of the Sulá Batsú Cooperative of which I am founder and coordinator, is ‘For a shared knowledge society.’ With this to guide us, we have been working for 15 years within the framework of the knowledge society. We recognize that knowledge has become the most important factor in development in recent decades and that it is necessary to reflect and act on this situation. We are not only people and consumers but we are the sum of our ideas, experiences and knowledge.

Knowledge, which is highly volatile and intangible, is the subject of very important power games at this time. Innovation – a key aspect of the digital society – requires as much diverse knowledge as possible to develop. This is the case for, for example, artificial intelligence where the variety of perspectives for the creation of algorithms is indispensable. In the name of innovation, a discourse of inclusion has been developed that is very applicable to our programmes for the inclusion of women in the digital society.

Our shared approach to knowledge promotes knowledge as a common good in the hands of the people that produce it. We are concerned about and oppose the extraction of knowledge that is carried out in the name of the discourse of inclusion. We advocate for a society of shared knowledge where all knowledge is equal with no format, form, language is superior to the other. And knowledge created from exchange is, in the first instance, for the common good, based on an agreement of the parties involved in its construction.